The Handmaid’s Tale — “Watch Out” – Episode 303 — June navigates a meeting where she must face both Commander Waterford and Nick. Serena Joy attempts to recuperate at her mother’s home. Lawrence teaches June a hard lesson about the difficult decisions he makes as a Commander. June (Elizabeth Moss), shown. (Photo by: Elly Dassas/Hulu)